Eine der spannensten Aufnahmen meines Lebens. Während wir versuchten diese virtuosen Stücke auf – damals noch DAT Rec. – zu bannen, wurde nebenan die Sparkasse überfallen. Johannes C. Hustedt und ich mussten die Aufnahme abbrechen, denn der Polizeihubschrauber kreiste ständig über dem Aufnahmeraum – so warteten wir bis zum Abend wurde, um dann in einer Nachtsession die Produktion abzuschliesen. Johannes C.Hustedt, einer der virtuosesten Flötisten unserer Zeit, präsentierte sich bei dieser Aufnahme in Hochform. Kompositionen von Piazzolla, Gismonti, Assad, Gattaz u.a. Stereomikro von Schoeps und einem Toppreamp – gewandelt damals über WADJA auf einen DAT-Recorder. Eine sehr hörenswerte Produktion.

One of the most exciting recordings of my life. While we were trying to record these virtuoso pieces on – at that time still DAT Rec – the savings bank next door was raided. Johannes C. Hustedt and I had to stop the recording because the police helicopter was constantly circling over the recording room – so we waited until the evening to finish the production in a night session. Johannes C. Hustedt, one of the most virtuoso flutists of our time, presented himself in top form on this recording. Compositions by Piazzolla, Gismonti, Assad, Gattaz and others. Stereomicro by Schoeps and a top reamp – converted at that time via WADJA to a DAT recorder. A production well worth listening to.